关于申请法国巴黎银行香港分行职位的私隐政策声明

若本私隐政策声明与全球私隐政策(Taleo 招聘网站)之间存在任何不一致或矛盾之处,仅就该等不一致或矛盾之处而言,应以本私隐政策声明为准。

您即将登陆法国巴黎银行集团(“集团”)招聘网站,以便:

·         熟悉集团在全球范围内的各种空缺职位;

·         回应该网站www.bnpparibas.com发布的空缺;

·         尝试向法国巴黎银行集团人力资源部提交不确定的申请。

在为空缺职位招聘人才、管理和组织招聘活动,以及在适当情况下开展调查或民意测验时,集团将使用您提供的任何个人数据(包括姓名和其他个人详细信息、联系信息、工作经验、工作经历和受教育情况)。若您决定接受这一点,您的个人详细信息将保存在银行位于瑞士的中央数据库,按照该招聘职位所在国家/地区的法律期限,予以存档和保留。

该数据库的访问权限,仅限于法国巴黎银行集团在法国和国际上负责招聘工作的员工。经法国巴黎银行指定提供招聘服务的第三方服务提供商(及其分包商),也可以仅出于招聘目的访问数据库。  您的详细信息也可能会被转移给曾经发布您想申请之空缺职位的工作人员。

为了执行站点的手动和计算机化维护和技术支持任务,本集团使用位于美国的外部服务提供商 Taleo 的服务,该服务提供商已遵守安全港安全协议。

向香港巴黎银行提交申请的个人资料收集声明

在本电子申请表中收集的个人资料,将由法国巴黎银行用于以下目的(统称“目的”):

·         考虑雇佣;

·         联系您;

·         评估您是否适合承担您所申请职位的工作职责;

·         根据职位选择,确定将与您讨论的初步薪酬和福利方案,以及

·         遵守适用的法律要求和法国巴黎银行的政策。

就选择目的而言,申请表上带有(*)的个人资料被视为必填项。未能提供这些数据可能会影响您的申请的处理和结果。

您使用和访问本网站,即表明您在此同意并授权法国巴黎银行及其高级职员、员工、代理、承包商和服务提供商为了“全球私隐政策 – Taleo 招聘网站”、“法国巴黎银行香港分行个人资料私隐政策声明”和本“申请法国巴黎银行香港分行的私隐政策声明”中所述的目的和向其中所述的个人和/或实体收集、使用、披露和/或处理您通过本网站提交的个人信息。您的个人资料也可能会披露给可能在香港境内或境外的法国巴黎银行关联公司、第三方供应商和/或分包商。 我们的政策是保留未成功申请者的个人资料,以供日后招聘之用,保存期限为一年。在此期间,如果法国巴黎银行集团公司在法国和国际上出现空缺职位,您同意我们可以将您的申请转移给他们。  此外,您同意我们也可以为了该目的或者与目的有关或其附带的其他目的将您的个人资料和您的申请转移给法国巴黎银行提供行政、电信、计算机或招聘服务的任何代理、承包商或第三方服务提供商(包括 Taleo)。 可能接收您的个人资料的上述公司、代理、承包商及第三方服务供应商可能位于香港境内或境外 。

根据《个人资料(私隐)条例》,您有权要求查阅及更正与您的申请有关的个人资料,方法是向我们的资料保障主管提出要求(联络详情如下)。  法国巴黎银行可能会因遵守此类要求而收取合理的费用。

资料保护主管
法国巴黎银行
香港金融街8号国际金融中心二期63楼

电话:2909 8888
传真:2970 1041

您还可以访问您的个人资料以更正您不再希望披露的信息。您可以通过在此电子申请平台上访问您的候选人资料来更正您的信息。

您在本协议中作出的允许、授权和同意,是对您已给予或今后可能给予法国巴黎银行或本集团任何其他成员的任何其他披露授权和同意的补充。

有关香港法国巴黎银行如何收集、使用和处理个人数据的更多信息,请参阅我们的个人数据私隐政策声明 (https://www.bnpparibas.com.hk/app/uploads/sites/40/2011/11/privacy-policy-statement-february-2013.pdf)。

个人数据收集和私隐

有关法国巴黎银行如何收集和使用您的个人资料的资料(包括有关香港《个人资料(私隐)条例》的通知),请参阅我们主页页脚所链接至的资料保护通知。

作为您使用和访问本网站的一部分和/或就您使用和访问本网站而言,法国巴黎银行可能会处理您的个人数据。这可能包括使用 Cookie 或类似技术来收集有关您使用本网站的信息。有关法国巴黎银行如何收集和使用您的个人数据的更多信息,请参阅我们的数据保护通知,其链接可在我们的主页页脚中找到。

Cookie

有关法国巴黎银行如何使用 Cookie 的更多信息,请参阅我们的 Cookie 政策,其链接可在我们的主页页脚中找到。如我们的 Cookie 政策中所述,访问和/或使用本网站,即表明您承认您已被告知在本网站上使用了 Cookie,并同意法国巴黎银行处理您的个人数据和使用 Cookie。您同意,如果您选择不允许法国巴黎银行在您的计算机或设备上使用和存储 Cookie,您将需要更改您的互联网浏览器设置,以便不允许使用 Cookie。您接受,以这种方式拒绝法国巴黎银行的 Cookie 可能意味着网站的某些部分可能无法正常运行或无法访问。

选择法律

本条款受香港特别行政区法律管辖。通过访问本网站,所有用户同意并确认,香港特别行政区法院对有关本网站的内容和使用或由此引起的争议的一切事务具有管辖权。如果出于任何原因,有管辖权的法院认定本条款的任何部分在任何程度上无效、非法或不可执行,法国巴黎银行应从条款中删除相关部分,而本条款的其余部分应在香港法律允许的最大范围内继续有效和可执行。
 
这些条款连同任何补充的法国巴黎银行网站条款,应包含双方的完整协议和理解,并取代与本网站有关的所有先前协议、理解或安排。
 
您将能够下载、打印和存储这些条款的副本,仅供您个人使用。不得将这些条款用于或复制用于任何业务或其他目的。

本条款的中英文版本如有任何歧义,概以英文版本为准。

数据保护通知

以下通知提供有关法国巴黎银行通过其香港分行收集和使用个人数据的信息,涉及 (i) 开立或操作帐户,(ii) 建立或维护银行设施或其他金融便利;(iii) 提供银行、金融和/或经纪服务或产品;和/或 (iv) 提供财富规划和/或投资解决方案和服务。

如果您不是法国巴黎银行香港分行的客户或潜在客户,或没有提供与此类关系有关的个人资料,请参阅我们以下链接中的一般个人资料保护通知:Asia Pacific Data Protection Notice – BNP Paribas Asia Pacific。 可能还有其他通知,其中详细说明法国巴黎银行集团实体如何处理您在适用于我们开展经营的其他地区的个人数据。当您申请产品或服务时,可能会在必要时提供更多信息。有关亚太以外地区的信息,请访问以下链接:Data Protection Notice – BNP Paribas CIB